Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- el_apreton_de_manos [2016/09/24 11:11] – [MASAJE DE MANOS: secuencia sugerida para un correcto disfrute] emily
+++ el_apreton_de_manos [2020/05/05 13:11] – [EL APRETÓN DE MANOS] hwc
@@ Line 7: / Line 7: @@
 **¡MASAJES DE MANOS PARA TODA LA PEÑA!**
+{{:apreton_es_hackingwithcare.pdf|}}
+===== Antes de comenzar =====
+Antes de comenzar su masaje por favor asegúrense de que no haya contraindicaciones para dar/recibir masajes para ninguno de ustedes, y sean conscientes de las precauciones que deben tomar, dependiendo de su salud, configuración, etc.
+  * **NOTA IMPORTANTE - COVID19** : Por favor, tengan en cuenta que en tiempos de pandemia como el Covid-19, de acuerdo con las medidas sanitarias y el cierre, sólo deben compartir los masajes con las personas con las que ya están viviendo, siempre y cuando ambos estén en buena salud Y no sean identificadxs como vulnerables. Los masajes (especialmente en la región de la cabeza y la cara) deben evitarse totalmente si alguno de los dos corre más riesgo de desarrollar una enfermedad grave en caso de contraer el virus (los ancianos, por ejemplo) / se siente mal en el momento del masaje / estornuda o tose - tenga o no fiebre. Ambos deben usar ropa limpia para el masaje, no ropa que haya estado afuera. Siempre lávense bien las manos y los antebrazos antes y después del masaje, por supuesto.
@@ Line 330: / Line 339: @@
 ==== Algunas palabras sobre la conducta ética ====
-  * Respeta siempre las precauciones y contraindicaciones (lista del capítulo anterior)
+  * Respeta siempre las **precauciones y contraindicaciones** (lista del capítulo anterior)
-  * Respeta las reglas higiénicas y de seguridad: lávate las manos antes de cada sesión; utiliza pañuelos de papel o toallas lavadas para proteger la mesa, las almohadas y la ropa. Trabaja en un espacio seguro, limpio y ventilado. Utiliza solo productos de buena calidad.
+  * Respeta las **reglas higiénicas y de seguridad**: lávate las manos antes de cada sesión; utiliza pañuelos de papel o toallas lavadas para proteger la mesa, las almohadas y la ropa. Trabaja en un espacio seguro, limpio y ventilado. Utiliza solo productos de buena calidad.
-  * Sé transparente y sincero sobre tu capacidad o cualificación terapéutica. No finjas tener competencias o conocimientos que no dispones. Una persona amateur con dedicación puede ser muy provechosa. No hace falta dárselas de profesional.
+  * Sé **transparente y sincero sobre tu capacidad o cualificación terapéutica**. No finjas tener competencias o conocimientos que no dispones. Una persona amateur con dedicación puede ser muy provechosa. No hace falta dárselas de profesional.
-  * Nunca des un masaje a alguien que no esté seguro de querer recibirlo. Como en el amor, ha de existir un sí al principio del proceso. Se puede parar un masaje cuando uno de los dos lo decida.
+  * Nunca des un masaje a alguien que no esté seguro de querer recibirlo. Como en el amor, ha de existir un **sí** en todo el proceso. Se puede parar un masaje cuando uno de los dos lo decida.
-  * Respeta las reservas físicas. Nadie está obligado a quitarse la ropa: se puede dar un masaje estupendo a una persona con la ropa puesta. De igual modo, si quien da el masaje no se siente cómodo con la desnudez, debe indicarlo.
+  * Respeta las **reservas físicas**. Nadie está obligado a quitarse la ropa: se puede dar un masaje estupendo a una persona con la ropa puesta. De igual modo, si quien da el masaje no se siente cómodo con la desnudez, debe indicarlo.
-  * Dado que los masajes inducen un estado de relajación del sistema nervioso, pueden dar lugar a erecciones o a reacciones similares a las acontecidas durante las relaciones sexuales tanto en el hombre como en la mujer. No es algo que deba generar preocupación. Tampoco debiera ser motivo de vergüenza. El masajista debe tener bien presente que, por mucho que se asemejen a las reacciones sexuales, estas respuestas corporales pueden no ser tomadas como tal por el receptor y nunca deben ser consideradas como una invitación..
+  * Dado que los masajes inducen un estado de relajación del sistema nervioso, pueden dar lugar a erecciones o a **reacciones similares a las acontecidas durante las relaciones sexuales** tanto en el hombre como en la mujer. No es algo que deba generar preocupación. Tampoco debiera ser motivo de vergüenza. El masajista debe tener bien presente que, por mucho que se asemejen a las reacciones sexuales, estas respuestas corporales pueden no ser tomadas como tal por el receptor y **nunca deben ser consideradas como una invitación.**.
-  * Antes del inicio de la sesión, es muy útil discutir el grado de privacidad. ¿Cómo se van a sentir más cómodos? ¿Pueden comentarle a otras personas sobre el masaje después de la sesión? Por norma, lo que sucede en el espacio de los masajes, allí se queda. Nunca comentes que hiciste un masaje a alguien específico.
+  * Antes del inicio de la sesión, es muy útil discutir el **grado de privacidad**. ¿Cómo se van a sentir más cómodos? ¿Pueden comentarle a otras personas sobre el masaje después de la sesión? Por norma, lo que sucede en el espacio de los masajes, allí se queda. Nunca comentes que hiciste un masaje a alguien específico.
 ===== Créditos y término de uso =====
@@ Line 360: / Line 369: @@
 Agradecimientos especiales a Quadrature du Net, Sarah Hiltner y a toda la gente que colaboró en este manual.
-Se conmina a todo el gentío a imprimir, copiar, reeditar este documento con total libertad y sumo placer consuetudinario. De hecho, este manual fue concebido como un regalo y así debe ser utilizado. No hagáis uso comercial de ninguna de las partes, por favor.
+Se conmina a todo el gentío a imprimir, copiar, reeditar este documento con libertad y sumo placer consuetudinario. De hecho, este manual fue concebido como un regalo y así debe ser utilizado. No hagáis uso comercial de ninguna de las partes, por favor.
 ¡Con todo el amor por los amigos y compañeros y todos aquellos que lo serán después de un buen masaje!